Сведения об образовательной организации

При использовании материалов обязательна ссылка на сайт www.cvr-poisk.ru © 2009-2017 муниципальное бюджетное учреждение дополнительного образования Центр внешкольной работы «Поиск» городского округа Самара

Слова, слова... Печать
Автор Йен Зарницин   
22.01.2011 г.

«Аутсорсинг, аутсорсинг, а я маленький такой, то мне страшно, то мне грустно, то теряю свой покой…» - так можно перефразировать песню одного и известных в свое время певцов.

Аутсорсинг – слово весьма необычное для русского языка, - «аут», «сор», «синг», - все это очень и очень странно и подозрительно. Но, это слово далеко не одиноко в своей сложной запутанности, например, есть еще и такие слова как: клининг, франчайзинг, супервайзинг, мерчиндайзинг, it аудит и многие другие.

В общем, русскому человеку есть над чем подумать, и над чем поломать голову, хотя, конечно, лучше ни чего не ломать. Ведь по сути, если в богатом русском языке есть так много синонимов, то уж на какой-нибудь аудит или франшизу, найдется наше «красное» словцо, которое в полной мере отразит суть иностранного заменителя.

Конечно, ни кто не против иностранного слова, ежели оно действительно отражает суть явления или предмета, которое еще не отражено в русском языке, но если слово вводиться только для того, что бы отвлечь внимание от русского слова и загрязнить, по сути, родную речь, то, такие слова нужно изживать. Если слово создается лишь для «питания офисного планктона», то все это грустно и вызывает лишь досадное возмущение в умах и сердцах жителей нашей многонациональной страны.

Пора, уже, что-то производить, будь то, интеллектуальный или материальный продукт, а не только питаться, ведь такими темпами потребления мы скоро съедим друг друга. Словами друг друга не накормишь…

 
« Пред.   След. »
Внимание!
Информация в статьях данного раздела носит информативный характер и не является инструкцией к действию или услугой МОУ ДОД ЦВР "Поиск" г.о. Самара. Мнение сотрудников и администрации центра "Поиск" может не совпадать с мнениями изложенными в материалах этого раздела.
Методические разработки | Журнал | Карта сайта | Ссылки | Контакты

Информация от Google


© 2009- МБУ ДО ЦВР Поиск г.о. Самара